If OneNote is not recognizing your handwriting, there are several steps you can take:
Ensure that the correct language is selected for conversion
Calibrate the shape recognition settings in OneNote’s options
Ensure a steady speed when writing
Check the pen tip size setting
Optimise pen and touch input settings
Adjust your pen tip for a smoother writing experience