To troubleshoot this issue, the following steps should be taken in sequence:

1. Sign out and back in to your Microsoft account.
2. Check if the shared calendar was properly added.
3. Check with the owner of the shared calendar if the right permissions are set for you.
4. Clean your cache and try again.
5. If the issue persists, create a ticket with Microsoft Support.