To troubleshoot inserted video not playing or showing up in OneNote for Mac:

1. Check the version of your Mac OS.
2. Make sure the video was inserted as an MP4 file.
3. Ensure you have the latest version of OneNote for Mac.
4. Check your Mac’s system settings.
5. Verify the video is supported by QuickTime Player.
6. Restart your Mac computer.