- Check to make sure the charts are set to update when file is edited
- Check if you are running the latest version of OneNote
- Check to make sure the Excel file is located in the same folder as the OneNote file
- Disable the Background App Refresh for OneNote