Please follow the below steps to view your co-teachers’ posts on Microsoft Classroom:
Check if you have been added as a co-teacher by the other teacher in the class.
Make sure you are logged in to the correct Microsoft account.
Check that your status in the class is active.
If the issue persists, contact the other teacher to check if they can view your posts in the same class.