First check the folder you are trying to move the email to,
make sure it is not hidden.
Then check your email’s storage space capacity,
and delete any emails you no longer need to make room.
Finally, try restarting your email client or device
and try moving the email again.