To add group members to a specific assignment category on Microsoft Classroom:
- Select the correct assignment category from the Assignments tab.
- Click the ‘add group members’ button.
- Select one or more group members from the list.
- Click ‘Done’ to confirm the changes.