To troubleshoot an issue with Outlook not properly displaying email priority or importance, here are some items to check:

1. Check your email settings to make sure that any environment limits/restriction are not preventing message transport and correct priority/importance.
2. Check your email server’s settings that priority/importance is correctly identified.
3. Verify if any third-party software is using your email server settings and may be interfering with the transport of messages.