To fix issues with email address auto-complete, follow these steps:

1. Open your applications folder and select your chosen email client.
2. Click 'Preferences' in the top menu bar.
3. In the newly pop-up window, select the 'Contacts' section.
4. Check the 'auto-complete contacts' box and save your preferences.