1. Review the sharing configurations and access permissions of the shared drive.
2. Check the user's group memberships in the operating system.
3. Look into possible mapping of user groups to access control lists.
4. Research any existing access policies for the shared drive.
5. Discuss the concerns with the user and decide on the best solution.