Here are a few things you can do to fix emails in Outlook being automatically marked as read:
Check if you have rules set up in Outlook that mark items as read
Make sure you’ve selected the correct ‘Mark Read’ setting
Try uninstalling and reinstalling Outlook
Adjust your ‘Settings’ so it automatically marks emails as unread when you select them
